French.xinhuanet.com | Edition européenne | Edition nord-américaine  
ENGLISH
 
   
 

Algérie/législatives : le scrutin se déroule dans le calme (SYNTHESE)

        French.xinhuanet.com | Publié le 2018-08-15 à 04:46
中国的成就和未来发展走向,是否会又一次引发人们重读马克思主义的浪潮?答案是肯定的。


(Xinhua)

ALGER, 4 mai (Xinhua) -- Les élections législatives pour le renouvellement des représentants de l'Assemblées populaires nationale (APN) ont pris fin jeudi à 20h00 (19h00 GMT), à l'issue d'une journée de vote qui s'est déroulée dans le calme à l'exception de quelques cas d'irrégularité signalés dans certaines régions de l'Algérie.

Depuis 08h00, heure locale (07h00 GMT), les électeurs algériens se rendaient successivement dans les quelque 53.000 bureaux de vote répartis à travers l'ensemble des 48 provinces du pays pour élire leurs représentants au niveau du Parlement. Aussit?t les bureaux de vote fermés, l'opération de dépouillement a commencé, en attendant que les résultats officiels et définitifs soient comme d'habitude communiqués le lendemain du scrutin par le ministre de l'Intérieur.

Jusqu'à 17h00, le taux de participation au niveau national a atteint 33,53%, a-t-on appris du ministère de l'Intérieur et des Collectivités locales.

Le président algérien, Abdelaziz Bouteflika, le Premier ministre Abdelmalek Sellal, ainsi que de hauts responsables de l'Etat ont tour à tour, accompli leur devoir électoral dans la journée.

Le ministre de l'Intérieur et des Collectivités locales, Nourredine Bedoui a annoncé que les électrices et électeurs continuaient d'affluer vers les 12.115 centres de votes comptant 52.734 bureaux pour choisir leurs futurs représentants dans la future législature et l'opération se poursuivait de "fa?on ordinaire".

De son c?té, le président de la Haute instance indépendante de surveillance des élections (HIISE), Abdelwahab Derbal, a déclaré que les élections législatives se déroulaient "sereinement et normalement" à travers tout le territoire national et que le nombre de saisines parvenues à la HIISE "ne dépasse pas les quinze et concernent toutes la concurrence" entre les listes en lice.

En réalité, des troubles à l'ordre public ou d'éventuelles attaques terroristes à l'intérieur ou à l'extérieur des bureaux de vote ne constituait pas la hantise des autorités politiques et sécuritaires du pays. Le grand défi lors de ce rendez-vous était de convaincre les citoyens à aller voter pour éviter un boycott massif des élections, ont fait remarquer des observateurs locaux.

Dans le fichier électoral, le nombre d'électeurs concernés par les législatives est de 23.251.503 électeurs, dont 45,85% sont des femmes.

L'APN est composée de 462 membres élus au suffrage universel direct pour un mandat de cinq ans. Elle est composée des principaux partis algériens, soit le Front de libération nationale (FLN), le Rassemblement national démocratique (RND), le Mouvement pour la société de la paix (MSP) et plusieurs partis d'opposition dont le Front des forces socialistes (FFS), le Parti des travailleurs (PT) et le Rassemblement pour la culture et la démocratie (RCD).

Lors des élections du 10 mai 2012, les deux partis au pouvoir (FLN et RND) ont à deux seuls récoltés 291 sièges des 462 à pourvoir.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn
french.xinhuanet.com

Algérie/législatives : le scrutin se déroule dans le calme (SYNTHESE)

Publié le 2018-08-15 à 04:46 | french.xinhuanet.com


(Xinhua)

ALGER, 4 mai (Xinhua) -- Les élections législatives pour le renouvellement des représentants de l'Assemblées populaires nationale (APN) ont pris fin jeudi à 20h00 (19h00 GMT), à l'issue d'une journée de vote qui s'est déroulée dans le calme à l'exception de quelques cas d'irrégularité signalés dans certaines régions de l'Algérie.

Depuis 08h00, heure locale (07h00 GMT), les électeurs algériens se rendaient successivement dans les quelque 53.000 bureaux de vote répartis à travers l'ensemble des 48 provinces du pays pour élire leurs représentants au niveau du Parlement. Aussit?t les bureaux de vote fermés, l'opération de dépouillement a commencé, en attendant que les résultats officiels et définitifs soient comme d'habitude communiqués le lendemain du scrutin par le ministre de l'Intérieur.

Jusqu'à 17h00, le taux de participation au niveau national a atteint 33,53%, a-t-on appris du ministère de l'Intérieur et des Collectivités locales.

Le président algérien, Abdelaziz Bouteflika, le Premier ministre Abdelmalek Sellal, ainsi que de hauts responsables de l'Etat ont tour à tour, accompli leur devoir électoral dans la journée.

Le ministre de l'Intérieur et des Collectivités locales, Nourredine Bedoui a annoncé que les électrices et électeurs continuaient d'affluer vers les 12.115 centres de votes comptant 52.734 bureaux pour choisir leurs futurs représentants dans la future législature et l'opération se poursuivait de "fa?on ordinaire".

De son c?té, le président de la Haute instance indépendante de surveillance des élections (HIISE), Abdelwahab Derbal, a déclaré que les élections législatives se déroulaient "sereinement et normalement" à travers tout le territoire national et que le nombre de saisines parvenues à la HIISE "ne dépasse pas les quinze et concernent toutes la concurrence" entre les listes en lice.

En réalité, des troubles à l'ordre public ou d'éventuelles attaques terroristes à l'intérieur ou à l'extérieur des bureaux de vote ne constituait pas la hantise des autorités politiques et sécuritaires du pays. Le grand défi lors de ce rendez-vous était de convaincre les citoyens à aller voter pour éviter un boycott massif des élections, ont fait remarquer des observateurs locaux.

Dans le fichier électoral, le nombre d'électeurs concernés par les législatives est de 23.251.503 électeurs, dont 45,85% sont des femmes.

L'APN est composée de 462 membres élus au suffrage universel direct pour un mandat de cinq ans. Elle est composée des principaux partis algériens, soit le Front de libération nationale (FLN), le Rassemblement national démocratique (RND), le Mouvement pour la société de la paix (MSP) et plusieurs partis d'opposition dont le Front des forces socialistes (FFS), le Parti des travailleurs (PT) et le Rassemblement pour la culture et la démocratie (RCD).

Lors des élections du 10 mai 2012, les deux partis au pouvoir (FLN et RND) ont à deux seuls récoltés 291 sièges des 462 à pourvoir.

010020070770000000000000011100001362578241
友情链接: 席卷神途 萌学园之神转飞扬 暗影疾行 诡绪 竹夜影 诡异520 流玉似年华 魔性与光辉 八荒诸神记 兽血主宰 鬼事杂记 意生道 灵魂快递员 烟尘乱界 特亚斯传 苍生之棺 异界佣兵生涯 七日领路人 星辰,宇宙之文明世界 败笔行诗 血战苍芎 清风奇侠传 圣王牧星羽 天煞大世界 逆袭南宋 时光遥控器 厉害了我的女儿 都市激情之紫瞳之眼 异笃 终极宠物店 御妄天下 网游三国之铁血征程 幽魂一切 纵横都市——杀戮邪少 昨日乡村 重生之王者西游 无鬼的地狱 江湖吟之慕言纤纤月 红尘皆寂 封尸门 精灵之我是大师 转世重生九尾狐 混源正天 科技与武道 法神荣耀 仙尊重生在都市 瓷皇 穿越火线之战神归来 星星闪耀的道路 天地有别 道尽为仙 念相具象 穿梭时空我任性 七彩毒尊 铭心之事 刀魔的尾声 捉妖宝鉴 我的超级保镖 黑水城主 青丝辫 痴情少年之异世崛起 创世之战神诀 逆灵曲 猎欲沸腾 血魔穿越步步高升 都市天尊 玉仙谣之诸神弈 书一世平凡人生 护龙狂兵 古今第一帝 我就骑个车 冰怒 亢龙传 枫圣记 焱天纪 十本书 霸道帝少专宠小萌妻 天冥侠记 浩传 终结机器的时之少年 万古回流 绝地求生天选之人 幻誓 烽烟天启 母家大院 混沌之修罗 女帝之绝代风华 虫洞时代之开门人 泼猴哪里逃 女兵怎么当 秦皇之墓 龙族世界的救助大冒险 兵锋王者 大梦时空 大武侠辅助系统 无史世纪 游戏世界起源 妖宠天书 焚天万里 小明盗墓不倒斗 两域边城 周期与光年皆不可负 黑夜盛开的花 不明的惑星 西洋 网游之王侯将相 追寻业火的莲种 最强旁听生 情逆三生 末世重生:女配归来 斗破日月星辰 天元灵迹 铁血王 无变之变 修真小子在校园 无尽位面主宰 乱世帝枭 以太录之救世 剑消云烟 我是熟练工 逝者巫灵 盗墓生涯之重出江湖 重生西游之天篷妖尊 索因 MC史蒂夫传笑天之影 重生中世纪当全职奶爸 帝血染苍穹 轮回改生 次元吞噬系统 天降真龙 中华农魂 漏洞争端 我的往事,我的北漂生涯 证明自己不孤独 法医超自然档案 在DC世界当冥王 爆笑轩辕 明疆异闻录 白驹间隙 破碎星恒 龙攸穿越之名侦探柯南 学园幽灵事件簿 一段交叉线下的树 第十个愿望 末世之御灵 狂神学生小白 天宇的次元旅行 天界驻人间大使 纯阳道仙 这个还是火影么 我是一个井盖儿 复仇者,游戏之王 戴拿奥特曼之光之战记 我在未来当标本 傲剑之歌 缘来圆来 路边摊席卷异界 神仙的娱乐人生 王者荣耀之剑道剑神 次元全能系统 九龙绝神 握紧你的拳头 神妖狼途 一千年的史诗 笑话江湖传 我的大学:澡堂子的故事 总裁腹黑诱拐呆萌小娇妻 小小的老板 夏日有心事 影典 源游界 银河帝国之再起 穿越之梦半生 审爵 六界神歌 元素祈唤使 诸天归来 天道之主界爱永恒 重建木叶 星辰无双剑